Campaña: w-inds. Mundial

Dado el éxito de la campaña por hacer de #addictedtolove un trend popular en twitter el día del lanzamiento del single (fue Nº1 en Japón dos veces, Ryuichi escribió en su twitter y respondió varias veces) es que las fans internacionales se encuentran esta vez ideando un proyecto para que el fanclub oficial de w-inds. (w-inds.day) acepte miembros extranjeros. Aquí les presento una traducción del post oficial, mientras más personas se unan hay más posibilidades de lograrlo.

Créditos: usuaria nightflight de la comunidad feel the fate!. Traducción al español: Nat_Tachibana

Campaña w-inds. Mundial - ¡Por favor participa!
Desde su creación w-inds. day ha estado cerrado para personas de otros países. Sé que muchas de ustedes utilizan métodos costosos para conseguir membresía en el fanclub, incluso si no pueden asistir a los conciertos. Es realmente una pena. Ya que w-inds. se está volviendo cada vez más conocido internacionalmente, para nosotras es claro que w-inds.day debe establecer una rama oficial para los fans de otros países.

Es por esto que onmyownroad y yo estamos intentando lanzar esta campaña para hacer ver esta necesidad. Después de todo ¡nada es imposible! Por favor únanse.

Que puedes hacer:

1) Firmar nuestra petición Si, ya sé, las peticiones de Internet no son la más válida de las fuentes...pero a través de peticiones es como las cosas se hacen aquí (se refiere a Japón) y tienen más peso de lo que pueden tener en tu país. De todos modos servirá para que se den cuenta de ¡cuan variadas son las nacionalidades de las fans! Si en el sitio aparece un error, por favor házmelo saber. Elegí esta página porque es conocida por ser más confiable que otros sitios de peticiones. Si no quieres revelar tu nombre real o dirección, un nickname y sólo tu país es suficiente.

2) Divulga la información acerca de esta petición. Sólo hablo inglés y japonés, así que si hablas otro idioma o te encuentras dentro de alguna comunidad de otro país, por favor divúlgalo.

3) Escribe una carta a los chicos Tu carta puede ser de lo que quieras, pero imagina lo felices que estarán los chicos de ver sellos de todas partes del mundo. [Nota: Ellas asistirán al tour de este año y pondrán las cartas que reciban dentro de una caja con regalos, para obtener la dirección debes enviar un e-mail a ashlinthegreat at gmail.com]

4) Tenemos un formulario en Word que puedes llenar y enviarnos pidiendo una rama internacional del fanclub. Por favor enviar un e-mail a futarigafutaride at gmail.com para que te mandemos una copia.

5) Compra productos del tour [En este link ofrecen la oportunidad de comprar productos a través de ellas] Vision Factory no tomará en cuenta la idea a menos que sea económicamente ventajoso para ellos, así que mientras más productos podamos traerte, mejor. Nos aseguraremos de que ellos sepan cuanto compramos de tu parte. No te preocupes por molestarnos. Incluso si quieres pedir algo pequeño, esta bien.

6) Por favor divulga las ideas acerca de las cartas y la compra de productos con tus amigos. Recibimos encargos desde todas partes del mundo.

También estoy planeando hacer una serie de videos interactivos pronto, así que por favor manténganse atentos a la información.

Usaremos el hashtag #windsworldwide para expandir las noticias y el apoyo, junto con nuestro blog JapanBoogie.com